멀티 자막 또는 2개 이상 동시 자막 지원하는 동영상 플레이어 다음팟플레이어 사용 방법

동영상을 재생하면 자동으로 동영상 파일과 이름이 같은 자막 파일이 로딩 된다.

화면 위에 오른쪽 마우스 클릭을 하면

위와 같은 메뉴가 나오는데 여기서 자막을 클릭

자막을 클릭하면 부메뉴가 나오는데 여기서 "자막 선택" 을 클릭

 

마지막 두번째 자막 출력으로 가서 자막 추가에서 파일을 선택하면 된다.

그럼 2개의 자막이 나온다.

이렇게 하는 방법이 기본 이고.

 

다른 쉬운 방법도 있다.

 

 

영상을 재생하고 자막파일을 드래그 해서 팟플레이어 상단에 끓어다 놓으면 위쪽에 두번째 자막이 위치한다.

 

위 방법으로 할때 드래그 하는 위치에 신경써야 한다. 하단 3/4에 끌어다 놓으면 자막이 하단에 기본 자막으로 열기로 위치한다.

상단 1/4 로 끌어다 놔야 두 번째 자막으로 위치하고 위/아래 두개의 자막이 나온다.

 

잘 이해가 안간다면 자막 파일을 드래그 해서 화면 위아래로 움직여 보면 이해 갈 것이다.

이렇게 하면 영문/한글 또는 일어/한글  같이 2개의 자막으로 시청이 가능하다.

다음팟플레이어 외에도 다중자막 지원하는 플레이어가 있는 것으로 알고 있는데 이게 가장 편한 것 같다.